Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riconoscere cosa?
认出什么?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fatti riconoscere.
显形吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
li sa riconoscere?
"已婚?"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non farti riconoscere.
给我低调一点
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
era per farmi riconoscere.
這樣你們就能認識我了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
potresti riconoscere weston?
你能指认weston吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sapresti riconoscere jen, vero?
你怎么知道的样子,右仁?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
devo riconoscere che è coerente.
他的性格始终如一
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
danni che dovremmo riconoscere?
...给多少赔偿费呢 这位请说
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- non sa riconoscere la sconfitta.
- 你不知道何时你会被舔
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e so riconoscere quelli come lei.
我知道你是那种人,真的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, sanno riconoscere un fuoriclasse.
他们还是识货的呀
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- o non vuole farsi riconoscere.
或者他不想暴露面容
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"sa riconoscere quando ha torto?"
"他犯错了会承认吗?"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
credo di riconoscere questo spaventapasseri.
我觉得我见过这个稻草人哎
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il microchip sa riconoscere le parolacce?
这芯片如何知道孩子说脏话?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo solo farci riconoscere, giusto?
说一遍就够了吧?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
# meglio riconoscere i propri fratelli #
你最好认识下自己的兄弟
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avanti, vieni qui e fatti riconoscere.
朋友 请你上前表明身分
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- potrei riconoscere la sua faccia ovunque.
真是他? 他化了灰我也认得
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: