Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedi...
看吧
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
vedi?
- 看到了？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
- vedi?
- don't stop.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- vedi? vedi?
- 或是把他的利益看得比你的重
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi, dopo, mi si sono schiarite le idee.
后来我就明白了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi di non pentirtene, dopo. io sono vendicativo!
瞧着 以后别后 侮 我是记恶的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi, anche dopo tutte le cose terribili che faccio,
你看 即使我做了那麼多壞事
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi se la pensi sempre cosi' dopo queste parole:
如果听见下面这些话 see if you still feel that way 你会做何感想 after i say these next few words:
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi... dopo che sono tornato dal vietnam non riuscivo a parlare con tua madre.
如果有... ... 我从越南回来的时候 也没办法和你妈妈交流
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo potresti tornare nella nostra società... vedi...
这毕竟也算你的一个希望 但你有没想过大学毕业后... 回来继承家业？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi, dopo l'esplosione del virus tutti qui o sono scappati o sono rimasti e sono diventati loro.
就在病毒暴发之後... 大家不是跑了 就是留下来变成他们的一份子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
max, non dirlo dopo aver parlato di "perdite anali". vedi?
max 别在说完肛漏之后又说干杯
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting