Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tutta la mia famiglia!
我所有的家人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la famiglia.
my whole family.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutta la famiglia.
- 全家都来
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutta la famiglia?
-采访所有人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-per tutta la famiglia...
勒布勒一家...
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta quanta la famiglia
还有姐姐甚至哥哥
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e tutta la famiglia.
你和你的全部家人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, per tutta la famiglia.
我們準備要給你買一棟房子!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
verra' tutta la famiglia.
今年第一次做火鸡
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sara' tutta la famiglia?
我们是得谈谈你的癌症
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
con tutta la famiglia sanchez.
- 与整个桑切斯家族一起度过。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hai portato tutta la famiglia?
怎么了 你把全家人都带来了?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a lei! non a tutta la famiglia shkolnik.
是给你 而不是整个史考尼克家族
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
36 rompicapo per tutta la famiglia
适合全家人的 36 个解谜游戏
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' sparita tutta la famiglia.
- 全家都搬走了
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
che intendi con tutta la famiglia?
啊,你是什么意思全家?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda, c'è tutta la famiglia.
快看,那是全家人
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' tutta la famiglia vazallo.
这是整个范扎罗团伙
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- a tutta la situazione!
这该死的状况!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tutta la famiglia o solo voi ragazzi?
全家一起来,还是就你们?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: