Results for allontaneranno translation from Italian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Chinese

Info

Italian

allontaneranno

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Chinese (Simplified)

Info

Italian

- coloro che la conoscevano l'allontaneranno.

Chinese (Simplified)

她所熟悉的一切将离她远去

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una buona parola e un sorriso cristiano allontaneranno tutti i mali.

Chinese (Simplified)

友好的言语加上圣徒的笑容会使万事顺畅

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo spirito dichiara apertamente che negli ultimi tempi alcuni si allontaneranno dalla fede, dando retta a spiriti menzogneri e a dottrine diaboliche

Chinese (Simplified)

聖 靈 明 說 、 在 後 來 的 時 候 、 必 有 人 離 棄 真 道 、 聽 從 那 引 誘 人 的 邪 靈 、 和 鬼 魔 的 道 理

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dice il signore: «non illudetevi pensando: certo i caldei si allontaneranno da noi, perché non se ne andranno

Chinese (Simplified)

耶 和 華 如 此 說 、 你 們 不 要 自 欺 、 說 、 迦 勒 底 人 必 定 離 開 我 們 . 因 為 他 們 必 不 離 開

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se obbedisci alla maggior parte di quelli che sono sulla terra ti allontaneranno dal sentiero di allah: seguono [solo] congetture e non fanno che mentire.

Chinese (Simplified)

如果你順從大地上的大多數人,那末,他們會使你叛離主道。他們只憑猜測,他們盡說謊話。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quanto a me, ecco la mia alleanza con essi, dice il signore: il mio spirito che è sopra di te e le parole che ti ho messo in bocca non si allontaneranno dalla tua bocca né dalla bocca della tua discendenza né dalla bocca dei discendenti dei discendenti, dice il signore, ora e sempre

Chinese (Simplified)

耶 和 華 說 、 至 於 我 與 他 們 所 立 的 約 、 乃 是 這 樣 . 我 加 給 你 的 靈 、 傳 給 你 的 話 、 必 不 離 你 的 口 、 也 不 離 你 後 裔 與 你 後 裔 之 後 裔 的 口 、 從 今 直 到 永 遠 . 這 是 耶 和 華 說 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,011,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK