Results for capretto translation from Italian to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Chinese (Simplified)

Info

Italian

capretto

Chinese (Simplified)

家山羊

Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- uno... - dov'è il mio capretto?

Chinese (Simplified)

科提茲 你們已經被包圍了 ....

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- mia nonna lo cucinava il capretto.

Chinese (Simplified)

-羊在这干嘛?

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il capretto si è tolto le corna.

Chinese (Simplified)

对,羊儿拿下它的角

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sono qui al tuo cospetto, come un capretto inquieto.

Chinese (Simplified)

我站你面前,我只是头小羊

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

uscire dalla macchina. / si tratta di un capretto.

Chinese (Simplified)

沒事的,玻璃都鎖上了

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la bibbia dice di non cuocere un capretto nel latte della madre

Chinese (Simplified)

圣经里说小山羊不能 和它母亲的奶一起煮, (引申为肉不能和奶一起煮) 但鸡并不产奶啊.

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

porta a me e al mio amico un piatto del miglior capretto. e..

Chinese (Simplified)

不錯的地方 蠻適合我的最後一餐

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

iesse preparò un asino e provvide pane e un otre di vino e un capretto, affidò tutto a davide suo figlio e lo inviò a saul

Chinese (Simplified)

耶 西 就 把 幾 個 餅 、 和 一 皮 袋 酒 、 並 一 隻 山 羊 羔 都 馱 在 驢 上 、 交 給 他 兒 子 大 衛 送 與 掃 羅

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

manoach disse all'angelo del signore: «permettici di trattenerti e di prepararti un capretto!»

Chinese (Simplified)

瑪 挪 亞 對 耶 和 華 的 使 者 說 、 求 你 容 我 們 款 留 你 、 好 為 你 豫 備 一 隻 山 羊 羔

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

giuda mandò il capretto per mezzo del suo amico di adullam, per riprendere il pegno dalle mani di quella donna, ma quegli non la trovò

Chinese (Simplified)

猶 大 託 他 朋 友 亞 杜 蘭 人 、 送 一 隻 山 羊 羔 去 、 要 從 那 女 人 手 裡 取 回 當 頭 來 、 卻 找 不 著 他

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

manoach prese il capretto e l'offerta e li bruciò sulla pietra al signore, che opera cose misteriose. mentre manoach e la moglie stavano guardando

Chinese (Simplified)

瑪 挪 亞 將 一 隻 山 羊 羔 和 素 祭 、 在 磐 石 上 獻 與 耶 和 華 . 使 者 行 奇 妙 的 事 、 瑪 挪 亞 和 他 的 妻 觀 看

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il lupo dimorerà insieme con l'agnello, la pantera si sdraierà accanto al capretto; il vitello e il leoncello pascoleranno insieme e un fanciullo li guiderà

Chinese (Simplified)

豺 狼 必 與 綿 羊 羔 同 居 、 豹 子 與 山 羊 羔 同 臥 . 少 壯 獅 子 、 與 牛 犢 、 並 肥 畜 同 群 . 小 孩 子 要 牽 引 他 們

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma lui rispose a suo padre: ecco, io ti servo da tanti anni e non ho mai trasgredito un tuo comando, e tu non mi hai dato mai un capretto per far festa con i miei amici

Chinese (Simplified)

他 對 父 親 說 、 我 服 事 你 這 多 年 、 從 來 沒 有 違 背 過 你 的 命 . 你 並 沒 有 給 我 一 隻 山 羊 羔 、 叫 我 和 朋 友 、 一 同 快 樂

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- vacci piano tu, capretta.

Chinese (Simplified)

- 你才慢点呢 山羊仔

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,243,682,554 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK