Results for sconteranno translation from Italian to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Chinese

Info

Italian

sconteranno

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Chinese (Simplified)

Info

Italian

regina kroit, angela zeva e andrea lumen... sconteranno in prigione quattro anni e tre mesi.

Chinese (Simplified)

regina kreutz, angela zieber 和andrea luhmann 要服刑4年零3个月。

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi ufficiali di polizia sconteranno un periodo in prigione a detta dei procuratori federali, se ritenuti colpevoli.

Chinese (Simplified)

聯邦檢查官認為這些警員罪名確鑿

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si avvicineranno più a me per servirmi come sacerdoti e toccare tutte le mie cose sante e santissime, ma sconteranno la vergogna degli abomini che hanno compiuti

Chinese (Simplified)

他 們 不 可 親 近 我 、 給 我 供 祭 司 的 職 分 、 也 不 可 挨 近 我 的 一 件 聖 物 、 就 是 至 聖 的 物 . 他 們 卻 要 擔 當 自 己 的 羞 辱 、 和 所 行 可 憎 之 事 的 報 應

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche i leviti, che si sono allontanati da me nel traviamento d'israele e hanno seguito i loro idoli, sconteranno la propria iniquità

Chinese (Simplified)

當 以 色 列 人 走 迷 的 時 候 、 有 利 未 人 遠 離 我 、 就 是 走 迷 離 開 我 隨 從 他 們 的 偶 像 、 他 們 必 擔 當 自 己 的 罪 孽

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando dunque il paese sarà abbandonato da loro e godrà i suoi sabati, mentre rimarrà deserto, senza di loro, essi sconteranno la loro colpa, per avere disprezzato le mie prescrizioni ed essersi stancati delle mie leggi

Chinese (Simplified)

他 們 離 開 這 地 、 地 在 荒 廢 無 人 的 時 候 、 就 要 享 受 安 息 . 並 且 他 們 要 服 罪 孽 的 刑 罰 、 因 為 他 們 厭 棄 了 我 的 典 章 、 心 中 厭 惡 了 我 的 律 例

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poiché l'hanno servito davanti ai suoi idoli e sono stati per la gente d'israele occasione di peccato, perciò io ho alzato la mano su di loro - parola del signore dio - ed essi sconteranno la loro iniquità

Chinese (Simplified)

因 為 這 些 利 未 人 曾 在 偶 像 前 伺 候 這 民 、 成 了 以 色 列 家 罪 孽 的 絆 腳 石 . 所 以 我 向 他 們 起 誓 、 他 們 必 擔 當 自 己 的 罪 孽 . 這 是 主 耶 和 華 說 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,766,114,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK