Results for immobilizzazioni translation from Italian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Croatian

Info

Italian

immobilizzazioni immateriali

Croatian

nematerijalna imovina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le spese sostenute per la costruzione della nuova sede della bce sono per la maggior parte escluse dalle spese di amministrazione e vengono capitalizzate nello stato patrimoniale alla voce “immobilizzazioni materiali e immateriali”.

Croatian

velika većina troškova nastalih u vezi s izgradnjom nove zgrade ecb-a isključena je iz ove stavke i taj je iznos kapitaliziran u bilanci stanja pod naslovom „materijalna i nematerijalna dugotrajna imovina“.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le altre spese di amministrazione, che comprendono gli affitti di immobili, gli onorari professionali e gli acquisti di altri beni e servizi, ammontano a 287 milioni di euro nel 2013 (242 milioni nel 2012) e includono gli ammortamenti delle immobilizzazioni per 19 milioni di euro.

Croatian

ostali administrativni troškovi, koji obuhvaćaju najam poslovnih prostora, honorare stručnjaka te drugu dobavljenu robu i usluge, iznosili su 287 milijuna eur u 2013. (2012.: 242 milijuna eur), a u njih su bili uključeni i troškovi amortizacije na dugotrajnu imovinu u iznosu 19 milijuna eur.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK