Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
densità relativa per le indicazioni dei nomi delle stelle e/ o magnitudini
gašenje $prog za $ez_ name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla il numero relativo di indicazioni dei nomi degli asteroidi sulla mappa.
ako je uključeno, imena sazvežđa će biti prikazana na mapi neba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se le indicazioni dei nomi debbano essere nascoste mentre la mappa è in movimento.
ako je uključeno, objekti iz ic kataloga će biti sakriveni dok je mapa u pokretu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
al tempo stesso, vi sono indicazioni di un certo rafforzamento della ripresa mondiale.
istodobno postoje naznake nešto snažnijeg globalnog oporavka.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l’eurosistema continuerà a fornire indicazioni e ad agevolare la cooperazione in questo ambito.
eurosustav će, kao i dosad, pružati smjernice i olakšavati suradnju s tim u vezi.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mattino dopo giònata uscì in campagna, per dare le indicazioni a davide. era con lui un ragazzo ancora piccolo
sutradan ujutro izaðe jonatan u polje prema dogovoru s davidom; s njim je iao mlad momak.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppo "qualità dei prodotti alimentari" (indicazioni geografiche e denominazioni d'origine)
radna skupina za kvalitetu hrane (oznake zemljopisnog podrijetla i oznake izvornosti)
non trascurare il dono spirituale che è in te e che ti è stato conferito, per indicazioni di profeti, con l'imposizione delle mani da parte del collegio dei presbiteri
ne zanemari milosnog dara koji je u tebi, koji ti je dan po prorotvu zajedno s polaganjem ruku starjeinstva.