Results for maestro translation from Italian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Croatian

Info

Italian

maestro

Croatian

učitelj

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

È il maestro

Croatian

je glavni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al maestro del coro. canto. salmo

Croatian

zborovoði. pjesma. psalam.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al maestro del coro. salmo. di davide

Croatian

zborovoði. psalam. davidov.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al maestro del coro. di davide. in memoria

Croatian

zborovoði. davidov. za spomen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al maestro del coro. dei figli di core. salmo

Croatian

zborovoði. sinova korahovih. psalam.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al maestro del coro. di davide servo del signore

Croatian

zborovoði. od sluge jahvina davida.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al maestro del coro. su «i torchi...». di asaf

Croatian

zborovoði. po napjevu "tijesci". asafov.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

al maestro del coro. per strumenti a corda. di davide

Croatian

zborovoði. uza žièana glazbala. davidov.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al maestro del coro. su «iditum». di asaf. salmo

Croatian

zborovoði. po jedutunu. asafov. psalam.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

del quale io sono stato costituito araldo, apostolo e maestro

Croatian

za koje sam ja postavljen propovjednikom, apostolom i uèiteljem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al maestro del coro. su «iduthun». salmo. di davide

Croatian

zborovoði. po jedutunu. psalam. davidov.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al maestro del coro. per strumenti a corda. salmo. di davide

Croatian

zborovoði. uz žièana glazbala. psalam. davidov.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al maestro del coro. su «non distruggere». di davide. miktam

Croatian

zborovoði. po napjevu "ne pogubi!" davidov. miktam.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

un discepolo non è da più del maestro, né un servo da più del suo padrone

Croatian

"nije uèenik nad uèiteljem niti sluga nad gospodarom svojim.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

al maestro del coro. su «non dimenticare». salmo. di asaf. canto

Croatian

zborovoði. po napjevu "ne razori!" psalam. asafov. pjesma.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il discepolo non è da più del maestro; ma ognuno ben preparato sarà come il suo maestro

Croatian

nije uèenik nad uèiteljem. pa i tko je posve douèen, bit æe samo kao njegov uèitelj."

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

al maestro del coro. su «i torchi...». dei figli di core. salmo

Croatian

zborovoði. po napjevu "tijesci". sinova korahovih.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

al maestro del coro. di davide. «fuggi come un passero verso il monte»

Croatian

zborovoði. psalam. davidov. jahvi se utjeèem! zašto dakle govorite duši mojoj: "odleti u goru kao ptica!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'anziano e i notabili sono il capo, il profeta, maestro di menzogna, è la coda

Croatian

starješina i odliènik - to je glava; prorok, uèitelj laži - to je rep.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,054,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK