Results for nascosto translation from Italian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Croatian

Info

Italian

nascosto

Croatian

sakriveno

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

file nascosto

Croatian

skrivena datoteka

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avvia nascosto

Croatian

pokreni skriveno

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

blocco nascosto:

Croatian

skriveni blok:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra un foglio nascosto

Croatian

ukloni stupac

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

puntatore nascosto durante la digitazione

Croatian

sakrivanje pointera prilikom pisanja

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

veramente tu sei un dio nascosto, dio di israele, salvatore

Croatian

doista ti si bog skriveni, bog izraelov, spasitelj.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è questo nascosto presso di me, sigillato nei miei forzieri

Croatian

al' nije li on u mene poput dragulja, zapeèaæen u mojim riznicama?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scandaglia il fondo dei fiumi e quel che vi è nascosto porta alla luce

Croatian

Žilama vode on tok zaustavlja; stvari skrivene nosi na vidjelo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se il contorno della via lattea essere nascosto mentre la mappa è in movimento.

Croatian

ako je označeno, obris mliječne staze bit će skriven dok je mapa u pokretu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se il reticolo delle coordinate debba essere nascosto mentre la mappa è in movimento.

Croatian

ako je uključeno, koordinatna mreža će biti sakrivena dok je mapa u pokretu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inserisci il ssid nascosto e premi label for creating a connection to a hidden wireless network

Croatian

label for creating a connection to a hidden wireless network

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

per colpire di nascosto l'innocente; lo colpiscono di sorpresa e non hanno timore

Croatian

da iz potaje rane nedužna, da ga rane iznenada ne bojeæ' se nièega.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli fu d'accordo e cercava l'occasione propizia per consegnarlo loro di nascosto dalla folla

Croatian

on pristade. otada je tražio priliku da im ga preda mimo naroda.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno infatti agisce di nascosto, se vuole venire riconosciuto pubblicamente. se fai tali cose, manifèstati al mondo!»

Croatian

ta tko želi biti javno poznat, ne èini ništa u tajnosti. ako veæ èiniš sve to, oèituj se svijetu."

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l'invio di copie nascoste (bcc) non è supportato. inviare ai destinatari bcc una copia semplice (cc)?

Croatian

slanje skrivene kopije nije podržano. poslati primateljima skrivenu kopiju kao kopiju?

Last Update: 2012-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,700,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK