Results for nulla translation from Italian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Croatian

Info

Italian

nulla

Croatian

ništa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non fa nulla

Croatian

ne čini ništa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& non salvare nulla

Croatian

& ne spremaj ništa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nulla è impossibile a dio»

Croatian

ta bogu ništa nije nemoguæe!"

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non è stato trovato nulla

Croatian

nema pronađenih

Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& collega attributo genitore (nulla)

Croatian

naslijedi atribut & nadređenog (ništa)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questo condotto non fa nulla. comment

Croatian

ovaj provod ne radi ništa. baš ništa. ne, čak ni to. comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salmo. di davide. non manco di nulla

Croatian

psalam. davidov. jahve je pastir moj: ni u èem ja ne oskudijevam;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

procedura per il rilascio del nulla osta di sicurezza

Croatian

postupak sigurnosne provjere

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

asta di massa nulla che può essere connessa ai corpipropertyname

Croatian

propertyname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

donna irrequieta è follia, una sciocca che non sa nulla

Croatian

gospoða ludost puna je strasti, prosta je i ne zna ništa.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con questo plugin non puoi tradurre nulla eccetto pagine web.

Croatian

ovim dodatkom ne možete da prevedete ništa osim web stranica.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nulla da stampare per i/ il fogli(o) %1.

Croatian

početna vrijednost

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È più facile suggerire soluzioni quando non si sa nulla del problema.

Croatian

mnogo je lakše dijeliti savjete kad ne znate ništa o problemu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nulla è sfuggito alla sua voracità, per questo non durerà il suo benessere

Croatian

jer mu proždrljivost ništa ne poštedi, ni sreæa njegova dugo trajat neæe.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-d scarica i pacchetti e basta, senza installare o rimuovere nulla

Croatian

-d samo preuzmi pakete, nemoj ništa instalirati ili ukloniti.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non aggiungere nulla alle sue parole, perché non ti riprenda e tu sia trovato bugiardo

Croatian

ne dodaji ništa njegovim rijeèima, da te ne prekori i ne smatra lažljivim.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

egli stende il settentrione sopra il vuoto, tiene sospesa la terra sopra il nulla

Croatian

on povrh praznine sjever razapinje, on drži zemlju o ništa obješenu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il pigro non ara d'autunno, e alla mietitura cerca, ma non trova nulla

Croatian

lijenèina u jesen ne ore: u doba žetve on traži, i ništa nema.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ecco, voi siete un nulla, il vostro lavoro non vale niente, è abominevole chi vi sceglie

Croatian

ali vi ste niššta i djela su vam nišštavna, gnusan je koji vas izabere."

Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,151,445,992 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK