Results for riproduttore translation from Italian to Croatian

riproduttore
poredak puštanja

riproduttore multimediale
multimedijski preglednik

volume del riproduttore
glasnoća svirača

riproduttore multimediale banshee
banshee multimedijski preglednik

stato corrente del riproduttore
trenutno stanje svirača

riproduttore e mixer per djname
dj mikseta i multimedijski programname

eccezionale gestore e riproduttore multimediale
izvanredno upravljanje i reprodukcija multimedije

un riproduttore musicale libero e romantico
slobodni i romantični svirač glazbe

opzioni di interrogazione del motore del riproduttore
mogućnosti upita mehanizma svirača

interroga se il riproduttore può andare in pausa
upitaj može li se svirač pauzirati

apri con riproduttore video (dragon player)name
genericname

un semplice riproduttore audio scritto in python/pygtk con gstreamer.
jednostavan, ali moćan python/pygtk svirač glazbe, koji koristi gstreamer.

attualmente un altro programma è configurato come riproduttore multimediale predefinito. impostare banshee come predefinito?
trenutno je drugi program podešen kao zadani multimedijski preglednik. Želite li radije da to bude banshee?

si è verificato un errore nel recuperare la chiave utilizzata per la cifratura. È possibile risolvere questo problema seguendo uno dei seguenti metodi: in un terminale impostare la regione corretta del dvd per il proprio riproduttore cd/dvd attraverso il comando "regionset %s" oppure eseguire il comando "dvdcss_method=title brasero --no-existing-session".
greška pri preuzimanju ključa za enkripciju. ovaj problem možete riješiti na jedan od sljedećih načina: : postavite u terminalu ispravan regijski kôd dvd-a za vaš cd/dvd uređaj s naredbom "regionset %s" ili pokrenite naredbu "dvdcss_method=title brasero --no-existing-session"