Results for veramente translation from Italian to Croatian

uscire veramente?
Želite li stvarno završiti?

bloccare veramente «%s»?
jeste li sigurni da želite korisniku '%s' blokirati mogućnost ponovnog kontaktiranja?

chiudere veramente evolution?
sigurno želite zatvoriti evolution?

eliminare veramente il memo «{0}»?
Želite li zaista izbrisati dopis '{0}'?

dividere veramente la traccia?
Želite li doista podijeliti zapis?

eliminare veramente la cartella «{0}»?
zaista obrisati mapu "{0}"?

eliminare veramente l'attività «{0}»?
jeste li sigurni da želite obrisati '{0}' zadatak?

rimuovere veramente il contatto «%s»?
Želite li zaista ukloniti kontakt '%s'?

aggiungere veramente «%s» alla selezione?
Želite li zaista dodati "%s" odabiru?

eliminare veramente la riunione intitolata «{0}»?
jeste li sigurni da želite obrisati sastanak imena '{0}'?

vuoi veramente eliminare tutti i comandi?
da li zaista želite da obrišete sve naredbe?

eliminare veramente l'appuntamento intitolato «{0}?
jeste li sigurni da želite obrisati zakazani sastanak imena '{0}'?

eliminare veramente questi elenchi di contatti?
sigurno želite izbrisati ove popise kontakata?

inviare veramente un messaggio con solo destinatari ccn?
sigurni ste da želite poslati poruku samo primateljima slijepih kopija (bcc)?

onora le vedove, quelle che sono veramente vedove
udovice poštuj - one koje su zaista udovice.

eliminare veramente questo elenco di contatti (%s)?
sigurno želite izbrisati ovaj popis kontakata (%s)?

inviare veramente un messaggio con un indirizzo non valido?
sigurno želite poslati poruku s neispravnom adresom?

eliminare veramente questo account e tutti i suoi proxy?
sigurni ste da želite obrisati ovaj račun i sve njegove proxyje?

vuoi veramente usare %1 come tuo nuovo contatto personale?
Želite li zaista da koristite% 1 kao vaš novi osobni kontakt?

creare veramente un nuovo progetto e scartare quello corrente?
Želite li stvoriti novi projekt i odbaciti trenutni?