Results for administrative translation from Italian to Czech

administrative expenditure 8.2.1 .
administrative expenditure 8.2.1 .

other administrative expenditure deriving from the action
other administrative expenditure deriving from the action

technical and administrative assistance and support expenditure is 0 .
technical and administrative assistance and support expenditure is 0 .

legal basis the action only concerns administrative expenditure .
legal basis the action only concerns administrative expenditure .

no or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen .
no or only marginal increase in other administrative expenditure is foreseen .

strati per la categoria tematica di dati territoriali “administrative units”
vrstvy pro téma prostorových dat Územní správní jednotky

- intra muros - extra muros total technical and administrative assistance
- intra muros - extra muros total technical and administrative assistance

call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour
call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour

therefore , the costs to the member states are restricted mainly to administrative and computer services expenses .
therefore , the costs to the member states are restricted mainly to administrative and computer services expenses .

all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .

budget lines budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exb ..
budget lines budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exb ..

1 technical and administrative assistance ( including related staff costs ) executive agencies27 other technical assistance and administrative
1 technical and administrative assistance ( including related staff costs ) executive agencies27 other technical assistance and administrative

administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda ) total
administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda ) total

administrative expenditure within reference amount17 : none total reference amount commitment appropriations payment appropriations a + c b + c
administrative expenditure within reference amount17 : none total reference amount commitment appropriations payment appropriations a + c b + c

il pacchetto “administrative and social governmental services” contiene il tipo di oggetto territoriale “governmental service”.
skupina správní a sociální státní služby obsahuje typ prostorového objektu služby veřejné správy.

these services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities » contracts once you have found somewhere to live .
these services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities » contracts once you have found somewhere to live .

cour administrative d'appel di marsiglia, 7 novembre 2011, société corsica ferries c/collectivité territoriale de corse, n. 08ma01604.
odvolací správní soud v marseille, 7. listopadu 2011, société corsica ferries v. collectivité territoriale de corse, č. 08ma01604.

in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .
in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .

successivamente, il 7 novembre 2011, la cour administrative d'appel di marsiglia ha annullato la sentenza del tribunal administratif di bastia del 24 gennaio 2008, così come le due decisioni del 7 giugno 2007.
odvolací správní soud v marseille poté dne 7. listopadu 2011 zrušil jak rozsudek správního soudu ve městě bastia ze dne 24. ledna 2008, tak obě rozhodnutí ze dne 7. června 2007.

il ministro per la cultura e la comunicazione nonché il celf hanno interposto appello contro tale sentenza dinanzi alla cour administrative d’appel de paris (corte di appello amministrativa di parigi).
ministr kultury a komunikace a celf podali proti tomuto rozsudku odvolání ke cour administrative d’appel de paris (správní odvolací soud v paříži).