Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alimentato a gas
vytápěné plynem
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- come è alimentato?
- Čím se to napájí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alimentato a carbone
vytápěné uhlím
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
alimentato con il … % di …
krmena … % (čím)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
come... com'e' alimentato?
jak... jak je to napájené?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha alimentato la bestia.
přiživil tu bestii.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il fondo è alimentato:
fond je financován
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
- il fuoco va alimentato.
tak, situace se dřevem je horší.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alimentato a corrente elettrica
napájené elektřinou
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
alimentato a energia solare.
na solární pohon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, avrebbe alimentato sospetti.
ne. to by mohlo vzbudit podezření.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha alimentato la sua illusione.
krmila tím jeho představy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- perchè ci avete alimentato?
- proč to děláte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ed e' alimentato dalla paura.
a pohání ho strach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il motore esterno non è alimentato.
náš vnější motor je bez energie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e questo da cosa viene alimentato?
a tenhle má jaký zdroj energie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva alimentato i sospetti del detective...
... naplnilo detektivovo podezření...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi e' un sistema auto-alimentato.
takže je to soběstačný systém.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ed e' alimentato dall'accendisigari dell'auto.
a beží to na zásuvku od zapalovače cigaret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alimentato principalmente da... aspettate... fonti cubane.
plné převážně, počkejte si na to, - kubánských zdrojů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: