Results for alimentazione cpu e periferie quadro translation from Italian to Czech

cpu e sistema
cpu a systém

cambia lo scheduler della cpu e la prioritàdescription
description

ma ne ho rimosso la cpu e ho tolto la periferica...
ale vyjmula jsem procesor a oddělila periferní zařízení...

elenca tutti i criteri di scalamento della frequenza della cpu e ne permette l' attivazione
vypíše všechny pravidla škálování frekvence a umožní jejich aktivaci

e con questo plcc piu' grande, la cpu e il coprocessore possono essere uniti con un unico cavo flat.
a s tímto širším nosičem čipu může být procesor a koprocesor připnut do jednoho plochého kabelu.

la velocità è influenzata dal carico cpu e dalle caratteristiche dell’unità di memoria.questi test vengono effettuati nella memoria ram.
rychlost je ovlivněna zátěží procesoru a vlastnostmi úložného zařízení.tyto testy probíhají v paměti ram.

l'eurozona presenta una divisione evidente tra centro e periferia.
eurozóna je zřetelně rozdělena na centrální a periferní státy.

e sopratutto, perchè il divario tra centro e periferia continua ad aumentare?
a především, co způsobuje, že tento rozdíl stále roste?

a questo punto devo solo riavviare la cpu, e, come per magia... bip-bup! non sei piu' uno storpio.
už z tebe není mrzák.

la giustizia penale internazionale, amministrata dalla cpu e dai tribunali penali internazionali per l'ex jugoslavia e per il ruanda, svolge un ruolo vitale nel mantenimento della pace e nel rafforzamento della sicurezza internazionale.
významnou úlohu v udržení míru a posílení mezinárodní bezpečnosti hraje mezinárodní trestní soudnictví, které je především záležitostí mezinárodního trestního soudu a mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou jugoslávii a pro rwandu.

25. sottolinea l'importanza della solidarietà ai fini della riuscita e della piena applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità. perché il trasferimento di compiti e competenze dal livello comunitario o nazionale a quello regionale avvenga in modo equo ed efficace, bisognerebbe abbinarlo a un trasferimento di risorse e di capacità in uno spirito di solidarietà "verticale" tra centro e periferia, ma anche di solidarietà "orizzontale" tra regioni più forti (più ricche, più efficienti, più capaci) e regioni più deboli;
25. zdůrazňuje význam solidarity pro úspěšné a úplné uplatnění principů subsidiarity a proporcionality. aby byl přesun úkolů a kompetencí z evropy na regiony nebo z vládní úrovně na regiony spravedlivý a účinný, musí jej provázet přesun financí a kapacit: tedy "vertikální" solidarita mezi centrem a periferiemi, ale také horizontální solidarita mezi silnějšími (bohatšími, výkonnějšími, schopnějšími) a slabšími regiony,