Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alfa-amilasi prodotta da bacillus amyloliquefaciens
alfa-amylázy z bacillus amyloliquefaciens
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
il gene barnase del bacillus amyloliquefaciens che conferisce maschiosterilità,
gen pro barnázu z organismu bacillus amyloliquefaciens pro samčí sterilitu,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
il gene barstar del bacillus amyloliquefaciens che ripristina la fertilità,
gen barstar z organismu bacillus amyloliquefaciens pro obnovení plodnosti,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i) il gene barnase di bacillus amyloliquefaciens (una ribonucleasi) sottoposto alla regolazione del promotore pta29 di nicotiana tabacum e del terminatore del gene nopalina sintasi di agrobacterium tumefaciens;
i) gen pro barnasu z bacillus amyloliquefaciens (ribonukleázu) s promotorem esp 29 z nicotiana tabacum a terminátorem genu pro nopalinsyntázu z agrobacterium tumefaciens;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a) la progenie della linea di colza maschio sterile ms1 (b91-4), cultivar drakkar, contenente il gene barnase, derivato dal bacillus amyloliquefaciens che codifica per la ribonucleasi, il gene bar, derivato dallo streptomyces hygroscopicus che codifica per la fosfinotricina acetil transferasi; il gene neo, derivato dall'escherichia coli che codifica per la neomicina fosfotransferasi ii, il promotore pssuara, derivato dalla arabidopsis thaliana, il promotore pnos, derivato dall'agrobacterium tumefaciens, il promotore pta29 derivato da nicotiana tabacum; e
a) potomstva pylově sterilní linie ms1 řepky (b91–4), kultivaru drakkar, obsahujícího gen pro ribonukleázu, zvanou barnázu bacillus amyloliquefaciens, gen bar streptomyces hygroscopicus, který kóduje fosfinotricinacetyltransferázu, gen neo escherichia coli pro neomycinfosfotransferázu ii, promotor pssuara z arabidopsis thaliana, promotor pnos z agrobacterium tumefaciens, promotor pta29 z nicotiana tabacum, a
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: