Results for anestesisti translation from Italian to Czech

infermieri anestesisti
sestry v anesteziologii

È questo il bello degli anestesisti.
to je na anesteziolozích to nejlepší.

perfetto! gli anestesisti lavorano con i narcotici.
anestiziologové pracují s drogami!

gli anestesisti lo danno ai pazienti sottoposti ad interventi chirurgici.
anestetika,které lékaři dávají pacientům při chirurgickém zákroku.

- capo. - dimmi. - ho bisogno di riassegnare degli anestesisti.
potřebuji, abyste přehodil směny pár anesteziologům.

anestesisti, uno alla macchina del bypass e uno vicino all'apparato di raffreddamento.
anesteziology, jednoho u přístroje zabezpečujícím bypass, druhého u chladicích aparátů.

tesoro, di solito i pazienti vanno a letto con i chirurgi, non gli anestesisti.
zlato, pacient by měl během operace spát, ne asteziolog.

- certo. e' gia' in sala operatoria e gli anestesisti la stanno sedando.
no, už je na sále a anesteziologové ji napojují na monitory.

staccare e chiudere le flebo nella succlavia, gli anestesisti si occupano del tubo endotracheale, infermieri e tecnici si occupano dei monitor.
odpojím a uzavřu podklíčkové katétry, anesteziolog podrží e.t. trubici, pomocné sestry a technici si pohlídají monitory a čidla.

chirurgia: 3 chirurghi, 2 infermieri(e) di sala operatoria, 1 anestesista, 1 infermiere(a) anestesista,
chirurgické zákroky: 3 chirurgové, 2 sálové zdravotní sestry, 1 anesteziolog, 1 anesteziologická sestra;