Results for balsa translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

balsa

Czech

balzový strom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

balsa.

Czech

- dobře. dobrá, dobrá, dobrá.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

balsa?

Czech

balzové dřevo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

client email balsa

Czech

balsa e-mailový klient

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

li ho intagliati io, da legno di balsa.

Czech

sám jsem je vyřezal, z balzového dřeva.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

funzionerebbe se avessimo della balsa, capisci?

Czech

kdybysme měli balzový dřevo, tak by to šlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come una valanga di termiti che divorano del legno di balsa.

Czech

jako když hejno termitů žere balsové dřevo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli aerei giocattolo sono aggeggi di balsa con propulsione a elastico.

Czech

letadla na hraní se vyrábí ze dřeva a pohání na gumičku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed è aumentato il numero di tordi di balsa dall'elica rossa.

Czech

a máme zdravý nárůst počtu drozdů balzáků vrtulových.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hanno fatto il pupazzo di una strega col legno di balsa e lo facevano oscillare li' sopra.

Czech

vyrobili zlou čarodějnici z balzového dřeva a nechali ji oscilovat nahoře.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che ha sparato una navicella di balsa altamente infiammabile, contenete polvere da sparo, nella foresta secca, scatenando una gigantesca conflagrazione.

Czech

vypustili jsme raketu plnou vysoce hořlavého paliva. jednoduše něco, co mohlo způsobit velký požár.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tipe piuttosto serie e studiose di giorno... e poi di notte, per folleggiare, hanno questi hobby come la pasticceria e per un certo tempo si sono appassionate di arredamento in miniatura... come, costruire completi da angolo cucina in stile anni '50 in legno di balsa.

Czech

během dne byly vážné a upjaté... a v noci se odvázaly, měly koníčky jako pečení... nebo se nějaký čas zajímaly o miniaturní nábytek... stavěly malé jídelní kouty z padesátých let z balzy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,397,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK