Results for basf translation from Italian to Czech

basf
basf

basf ag (germania),
basf ag (německo).

b) basf a.g.;
b) basf a.g.;

- basf a.g.("basf")
- basf a.g. ("basf")

basf ag, ludwigshafen, germania
basf ag, ludwigshafen, německo

basf se/ag, ludwigshafen, germania
basf se/ag, ludwigshafen, německo

uno degli sponsor è la società basf.
mezi sponzory patří společnost basf.

b)basf ag -34,97 milioni di eur; -
b)basf ag: -34,97 milionu eur; -

(caso n. comp/m.4102 — basf/engelhard)
(případ č. comp/m.4102 – basf/engelhard)

b) basf ag, dal 13 ottobre 1992 al 30 settembre 1998;
b) basf ag od 13. října 1992 do 30. září 1998;

considerando che il 28 aprile 1997 la società basf plc ha presentato alle autorità britanniche un fascicolo riguardante la sostanza attiva bas 615h;
vzhledem k tomu, že společnost basf plc předložila dne 28. dubna 1997 orgánům spojeného království dokumentaci týkající se účinné látky bas 615h;

(16) basf e ucb chiedono una riduzione per avere tempestivamente posto fine all’infrazione.
(16) basf a ucb nárokují snížení za krátkou dobu trvání.

il comitato consultivo concorda con la commissione sull'importo di base delle ammende da infliggere a akzo nobel, basf e ucb.
poradní výbor souhlasí s komisí ohledně základní výše pokut pro společnosti akzo nobel, basf a ucb.

in particolare basf aveva costruito impianti di produzione in messico, brasile e tailandia, akzo nobel e ucb in cina, ducoa in messico e chinook a singapore.
zejména zřídila společnost basf výrobní zařízení v mexiku, brazílii a thajsku, společnosti akzo nobel a ucb v Číně, společnost ducoa v mexiku a společnost chinook v singapuru.

considerando che l'11 settembre 1997 la società basf ag ha presentato alle autorità spagnole un fascicolo riguardante la sostanza attiva bas 620h (tepraloxydim);
vzhledem k tomu, že společnost basf ag předložila dne 11. září 1997 španělským orgánům dokumentaci týkající se účinné látky bas 620h (tepraloxydim);