Results for bisogna cambiare la data di scadenza translation from Italian to Czech

Italian

Translate

bisogna cambiare la data di scadenza

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

la data di scadenza.

Czech

datum skončení platnosti.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la data di scadenza!

Czech

zasraný datum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la data di scadenza,

Czech

- datum ukončení použitelnosti,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

- la data di scadenza;

Czech

- bylo uvedeno datum splatnosti,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

e) la data di scadenza;

Czech

e) je určeno datum splatnosti;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

data di scadenza

Czech

datum zániku

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna cambiare.

Czech

- to se musí změnit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- controlla la data di scadenza.

Czech

koukla ses na datum platnosti?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la data di scadenza si riferisce

Czech

doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

data di scadenza:

Czech

datum vypršení platnosti: …

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai controllato la data di scadenza?

Czech

zkontroloval jsi datum prodeje?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oh! controlla la data di scadenza.

Czech

mrkni na datum spotřeby.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non utilizzare dopo la data di scadenza.

Czech

48 nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

la data di scadenza non sia trascorsa

Czech

3.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la data di scadenza modificata per la al

Czech

neotevřené předplněné injekční stříkačky lze uchovávat při teplotě do 25°c maximálně po dobu 5 dnů.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

basta cambiare la data.

Czech

jen změníme datum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"ehi, bisogna cambiare".

Czech

"hej, potřebujeme změnu."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

d) la data di scadenza della validità;

Czech

d) den uplynutí platnosti,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

la data di scadenza della sostanza chimica;

Czech

datum ukončení použitelnosti chemické látky;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la data di scadenza e' la prossima settimana.

Czech

přihlášky se musí odeslat do konce příštího týdne.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,127,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK