Results for bloccarci translation from Italian to Czech

rischiamo di bloccarci.
málem jsme skončili s tím synchronním plaváním.

- perché? per bloccarci.
aby nás kontrolovali.

possono bloccarci con quello...
- mohli by nás s ním chytit.

arpionando un osso, dovremmo bloccarci.
dokud trefíme kost, nemělo by to povolit.

avremmo dovuto nasconderci prima di bloccarci.
myslím, že bychom se měli schovat, než tu zamrzneme.

i pacificatori stanno per bloccarci la strada!
dozorci jsou blíž k pozici aby nám zablokovali cestu.

- vai, macchinista, che questi vogliono bloccarci.
počkejte, kam jdete?

continuavano a bloccarci... ovunque provassimo ad andare.
blokovali nás na každém kroku.

e allora, cosa? dovremmo bloccarci nel matrimonio?
takže co, měli bychom se radši upsat do manželství?

se andiamo ad est, saranno in grado di bloccarci qui.
pokud půjdeme na východ, tak nás budou moci tady odříznout.

e' probabilmente gus che cerca di bloccarci le vie di fuga.
to se nám gus asi snaží zabránit v útěku.

ora, per favore, se voleste evitare di bloccarci la strada.
teď kdybyste byli tak laskaví a klidili se nám z cesty.

dobbiamo combattere contro il piano del presidente business di bloccarci!
musíme se vzepřít tomu, aby nás ředitel byznys zmrazil!

come hanno fatto a bloccarci i sensori se non sanno... che arriviamo.
jak můžou rušit naše senzory, když nevědí že útočíme?

i lacche' di jedediah shine potrebbero bloccarci qua fuori, se volessero.
posluhovači jedediaha shinea mohou vytvořit stánek před touhle stanicí, když budou chtít.

quando abbiamo toccato i nodi, i passeggeri del treno hanno reagito per bloccarci.
když jsme se pokusili uzly zničit, osoby ve vlaku zareagovaly téměř okamžitě, aby nás zastavili.

beh, hanno fatto di tutto pur di bloccarci, ma siamo riusciti a raggirarli comunque.
udělali vše co mohli, aby nás zastavili, my se ale prohackovali.

senta, se i nostri figli possono bloccarci i programmi, lei deve poter bloccare loro!
podívejte, když to děti mohou zablokovat, vy to můžete odblokovat.

ci siamo a malapena con il salto tecnologico per halo e ora questi vogliono... bloccarci tramite fornitori, commissioni, sindacati.
halo překonalo hrbolatý start a oni se rozhodnou, že nás potopí zámořskými dodavateli, - a omezeními, pokud...