Results for carrara translation from Italian to Czech

carrara
carrara

a carrara.
- v carrara.

- a carrara, le cave.
v lomech. -cos tam dělal?

oh, marmo di carrara!
italský mramor.

digli che sono a carrara.
povíš manželovi, że jsem v carrara.

sapete che è qui a carrara.
nevíte, jestli je tady, v carraře?

- lo zio del bambino sta a carrara.
strýčkovy děti žijí v carrara.

- si', e' in marmo di carrara.
jo, je z bílého mramoru.

hai la pelle... come il marmo di carrara.
tvoje pleť je jak z mramoru.

quando mio marito torna digli che sono a carrara.
když se můj muž vrátí, řekni mu, że jsem v carrara.

non arrivano i marmi da carrara perché è in atto uno sciopero.
Řezači mramoru v carraře totiž chtějí větší zdravotní výhody.

- a pensare. tutto questo tempo a carrara, a pensare?
přemýšlel jsi v carraře?

a carrara, alle cave, pensavi che le mie idee sono indegne del tuo talento.
tak v carraře v lomech jsi vymyslel... že mé názory jsou nevhodné pro tvůj talent!

e' tutta ardesia e alghe, e avanzi di marmo di carrara della ristrutturazione della casa vicino la piscina.
je to vše břidlice a mořské trávy a zbylý mramor z opravy vašeho bazénu.

regione toscana: province di grosseto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato e siena,
oblast toscana: provincie arezzo, firenze, grossetto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato, siena.

regione toscana: province di arezzo, firenze, grosseto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato e siena
oblast toscana: provincie arezzo, firenze, grossetto, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato, siena

(3) le province di firenze, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato e siena della regione toscana e le province di perugia e terni della regione umbria vanno pertanto riconosciute ufficialmente indenni da brucellosi (b. melitensis) per quanto riguarda le aziende ovine e caprine.
(3) provincie firenze, livorno, lucca, massa-carrara, pisa, pistoia, prato a siena v oblasti toskánsko a provincie perugia a terni v oblasti umbrie by proto měly být, pokud jde o hospodářství ovcí nebo koz, uznány za úředně prosté brucelózy (b. melitensis).