Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cartelle
složky
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 6
Quality:
cartelle.
karty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& cartelle
pořadač
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cartelle imap
složky imap
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
elenco cartelle
seznam složek
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cartelle mediche.
lékařské záznamy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cartelle analizzate:
prohledávaná složka:
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- cartelle cliniche.
- deníky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tale compensazione determinava un aumento dell’imposta sulle società per i due esercizi di cui alla causa principale e, pertanto, la predisposizione, in particolare, di due cartelle esattoriali modificate.
tento zápočet měl za následek zvýšení korporační daně za oba předmětné kalendářní roky. z tohoto důvodu byly vydány dva dodatečné daňové výměry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tale procedimento di compensazione determinava un aumento dell’imposta sulle società per i due esercizi controversi e, pertanto, la predisposizione, da parte del finanzamt, di due cartelle esattoriali modificate.
v důsledku tohoto započtení došlo v obou letech, které jsou předmětem sporu, ke zvýšení korporační daně a finanzamt vystavil dva dodatečné daňové výměry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cartella
složka
Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 16
Quality: