Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che bella che sei.
- vypadáš úžasně. - ano?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che bella che sei!
- jsi hezká.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- che bella che sei!
- je nám k ničemu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mio dio, che bella che sei.
božínku, jsi fakt pěkná.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda che bella che sei.
podívejme se, jak jsi krásná.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che bella bambina che sei!
ano, ty jsi ale roztomilé miminko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che bella che sei oggi, charito.
vypadáš skvěle, charity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che bella dogsitter che sei!
ty jsi pořádná venčitelka psů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dio mio, che bella bambina che sei.
panečku, ty jsi ale pěkná holčička.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bella che sei, mamma.
jo, mami!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, che bella figura paterna che sei!
jsi to ale vzorný tatíček.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma che bella ragazza selvaggia che sei!
jsi pěkná a divoká.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bella che?
- rulík co?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"samantha jones, che bella gnocca che sei.
jsem nová yorková. - co ten článek o velkých láskách?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che bella che è mia figlia.
moje dcera vypadá zatraceně dobře.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che bella che è questa stanza.
-je to hezký pokoj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sei così bella che--
jen že si strašně krásná, já...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bella, che succede?
bello, co se stalo? budeš muset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bella che pronta!
- všechno hotovo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bella, che ci fai qui?
copak tu děláš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: