Results for ciclomotore translation from Italian to Czech

ciclomotore
moped

ma... è solo un ciclomotore...
ale...vždyť je to jen moped.

e' un bel ciclomotore, randy.
to je fajnovej moped, randy.

mmm... be'... ha preso un ciclomotore, di recente?
no, jel někdy nedávno na motorce?

un tir e' un autotreno, e un motorino e' un ciclomotore.
se kamionu říká náklaďák a výtahu zdviž.

lei circola con due passeggeri a bordo senza i documenti relativi al ciclomotore e personali?
Řídíte s dvěma pasažéry a nemáte u sebe doklady?

non mi dire che, davvero volevi prendere la licenza per ciclomotore, ma hai fallito il test?
neříkej mi, že jsi nechtěla řidičák na větší motorku, ale neudělala jsi test?

questo è un fattore che il futuro motociclista deve sempre tenere a mente quando è alla guida del suo motociclo o ciclomotore.
budoucí jezdci by na to při jízdě na motocyklu nebo skútru nikdy neměli zapomínat.

voglio guidare davvero una grossa motocicletta, ho parlato con mio padre di un ciclomotore l'altro giorno, ha meditato seriamente e dopo avere considerato la cosa ha detto:
chci jezdit na opravdový motorce, jednou jsem mluvila o motorce se svým tátou. on to vzal vážně... a po rozmyšlení řekl:

cen -en 1938:1998 protezione personale degli occhi — occhiali a visiera per utilizzatori di motocicli e ciclomotori -4.6.1999 -— --
cen -en 1938:1998 osobní prostředky na ochranu očí – uzavřené brýle pro uživatele motocyklů a mopedů -4. 6. 1999 -— --