Results for cinquantatreesima translation from Italian to Czech

c'e' un holiday inn sulla cinquantatreesima.
na 53. ulici je hotel.

recante cinquantatreesima modifica del regolamento (ce) n.
kterým se po padesáté třetí mění nařízení rady (es) č.

vediamoci all'incrocio tra la cinquantatreesima e l'ottava.
- přijdi na roh 53. a 8. ulice.

e' quella che e' caduta dalle scale mobili fra la cinquantatreesima e lexington ave.
je to ta jak upadla na eskalátoru v metru.

che modifica per la cinquantatreesima volta le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di stato introducendo un nuovo capitolo 18c: aiuti di stato concessi sotto forma di compensazione degli obblighi di servizio pubblico
kterým se po padesáté třetí mění procesní a hmotná pravidla v oblasti státní podpory vložením nové kapitoly 18c: státní podpora v podobě vyrovnávacích plateb za závazek veřejné služby

nella sua cinquantatreesima riunione del febbraio 2012, il comitato amministrativo della convenzione tir ha adottato le modifiche proposte della convenzione tir, con riserva dell’espletamento delle procedure interne dell’unione.
správní výbor Úmluvy tir na svém padesátém třetím zasedání v únoru 2012 přijal navrhované změny Úmluvy tir, s výhradou dokončení vnitřních postupů unie.

recante cinquantatreesima modifica del regolamento (ce) n. 881/2002 che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a osama bin laden, alla rete al-qaeda e ai talibani e abroga il regolamento (ce) n. 467/2001 del consiglio
kterým se po padesáté třetí mění nařízení rady (es) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s usámou bin ládinem, sítí al-kajdá a talibanem a o zrušení nařízení rady (es) č. 467/2001