Results for conditional translation from Italian to Czech

contenitore vuoto: %1there was a conditional outside a condition structure
prázdná schránka:% 1there was a conditional outside a condition structure

un solo parametro per otherwise è sufficientethere was an element that was not a conditional inside a condition
příliš mnoho neplatných parametrůthere was an element that was not a conditional inside a condition

i segmenti e i data element di un segmento possono essere obbligatori (mandatory) o facoltativi (conditional).
segment nebo datový prvek v segmentu jsou buď povinné, nebo podmíněné.

la colonna 4 indica se il segmento o il data element è obbligatorio (mandatory, m) o facoltativo (conditional, c).
sloupec 4 uvádí, zda je segment nebo datový prvek povinný ((m)andatory) nebo podmíněný ((c)onditional).

--- t2s finances , including : --- timely proposals on issues related to the compliance with the stated t2s objective of full cost recovery ( e.g. in case t2s does not attract sufficient volume ) and the possible resulting financial risk , the eurosystem may be exposed to , --- proposals in light of the outcome of the t2s programme board 's negotiations with the 4cb regarding the « conditional fixed price offer » ( including the payment schedule ) , --- proposals on the annual budget managed by the t2s programme board , --- proposals concerning the t2s cost methodology , and --- proposals regarding the t2s pricing policy , --- overall t2s programme planning , --- any contract to be signed between the eurosystem and external stakeholders , --- t2s risk management framework ( and acceptance of remaining risks ) , --- service level agreements ( slas ) to be established with the csds and ncbs and the 4cb , --- t2s migration strategy , --- crisis management strategy .
--- t2s finances , including : --- timely proposals on issues related to the compliance with the stated t2s objective of full cost recovery ( e.g. in case t2s does not attract sufficient volume ) and the possible resulting financial risk , the eurosystem may be exposed to , --- proposals in light of the outcome of the t2s programme board 's negotiations with the 4cb regarding the « conditional fixed price offer » ( including the payment schedule ) , --- proposals on the annual budget managed by the t2s programme board , --- proposals concerning the t2s cost methodology , and --- proposals regarding the t2s pricing policy , --- overall t2s programme planning , --- any contract to be signed between the eurosystem and external stakeholders , --- t2s risk management framework ( and acceptance of remaining risks ) , --- service level agreements ( slas ) to be established with the csds and ncbs and the 4cb , --- t2s migration strategy , --- crisis management strategy .