Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possiamo costruire un mondo migliore.
vlastníma rukama můžeme vytvořit lepší svět.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutateci a costruire un mondo migliore.
pomozte nám vybudovat lepší svět.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un mondo migliore.
což je lepší svět.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in un mondo migliore.
v lepším.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
costruire un futuro stabile per i nostri figli.
zabezpečit našim dětem stabilní budoucnost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ad essere migliore. a costruire un mondo migliore, per charlie.
snažíš se polepšit, vybudovat něco lepšího pro charlie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meriti un mondo migliore.
zasloužíš si lepší svět.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
costruiamo un mondo migliore per tutti noi.
budujeme lepší svět, pro nás všechny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' un mondo migliore per voi due.
existuje lepší svět pro vás.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e costruire un futuro migliore per tutti noi.
a přinést lepší budoucnost nám všem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la visione di un mondo migliore
"kde milovaní, poznají svobodu lásky a budou vzkvétat,"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcuni cercano un mondo migliore.
někteří hledají lepší svět.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
che arrivera'... un mondo migliore?
Že přijde lepší svět?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# costruire un futuro migliore # # per me e te #
mít lepší život pro nás oba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brindiamoa noi e a un mondo migliore!
tak ať to dobře dopadne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe un mondo migliore senza di lui.
bez něj by byl svět lepší.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come fa a non essere un mondo migliore?
jak tohle nemůže být lepší svět?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'instancabile ricerca di un mondo migliore.
jejich neúnavná snaha učinit svět lepším.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- avevamo la magia, era un mondo migliore.
ale tehdy tady byla kouzla. svět byl lepší.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aiutateci a costruire un mondo migliore... o saremo testimoni di un regno del terrore.
pomozte nám vybudovat lepší svět... jinak se brzy dočkáme nadvlády hrůzy a teroru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: