Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lactobacillus delbrueckii
lactobacillus delbrueckii
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lactobacillus acidophilus nbimcc 8242, lactobacillus helveticus nbimcc 8269, lactobacillus delbrueckii ssp. lactis nbimcc 8250, lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus nbimcc 8244 e
lactobacillus acidophilus nbimcc 8242, lactobacillus helveticus nbimcc 8269, lactobacillus delbrueckii ssp. lactis nbimcc 8250, lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus nbimcc 8244 a
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
04031011 a 04031099 -iogurt rientrano in queste sottovoci solo i prodotti ottenuti per fermentazione lattica dovuta all'azione esclusiva degli streptococcus thermophilus e lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus. non rientrano in queste sottovoci i prodotti che hanno subito, dopo la fermentazione, un trattamento termico che comporti la disattivazione dei batteri (sottovoce 040390). -
04031011 až 04031099 -jogurt do těchto podpoložek patří pouze výrobky, které byly získány mléčnou fermentací výlučně mikroorganismy streptococcus thermophilus a lactobacillus delbrueckii poddruh bulgaricus. do těchto podpoložek nepatří výrobky, které byly, po fermentaci, podrobeny tepelnému zpracování, které deaktivuje kultury jogurtu (položka 040390). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: