Results for differenziabile translation from Italian to Czech

differenziabile
diferencovatelnost

funzione differenziabile
diferencovatelnost

holland malt fa riferimento ad una lettera dell'università di weihenstephan-münchen, in cui si conferma che la tecnica brevettata dà un tipo di malto chiaramente differenziabile da quello normale.
holland malt odkazuje na dopis univerzity weihenstephan v mnichově, který potvrzuje, že tato patentovaná technologie produkuje druh slad, který lze jasně rozlišit od obyčejného sladu.

(20) l'sbs è un copolimero a tre blocchi composto principalmente dai monomeri stirene e butadiene. si presenta allo stato secco o mescolato ad olio, aggiunto durante la fase di fabbricazione. esistono diversi tipi di sbs, differenziabili in funzione delle diverse specifiche, come ad esempio il rapporto tra stirene e butadiene, il tenore di olio e la simmetria chimica. nonostante la grande varietà potenziale di sbs, le loro caratteristiche fisiche fondamentali non presentano grosse differenze e non è possibile effettuare una chiara differenziazione tra i diversi tipi di sbs. inoltre, tutti i tipi di sbs vengono utilizzati per gli stessi scopi, quali il trattamento termico del bitume per l'asfalto stradale e delle membrane di copertura dei tetti, per i prodotti composti per usi tecnici e per calzature, per la modificazione della plastica e per gli adesivi. ai fini della presente inchiesta essi sono pertanto considerati come un unico prodotto.
(20) sbr je triblokový kopolymer vyrobený převážně ze styren-monomeru a butadienu. může být buď suchý nebo, přidáním oleje ve výrobní fázi, nastavovaný. dále se může vyrábět v různých typech, které je možno určovat různými specifikacemi, jako je poměr styrenu a butadienu, obsah oleje nebo symetrie v chemii. ačkoli možné množství typů sbr je značné, mají společné základní fyzické vlastnosti a jednotlivé typy se od sebe výrazně neliší. kromě toho se všechny typy sbr používají pro stejné účely, např. pro tepelnou úpravu živičných povrchových vrstev silničního asfaltu nebo střech, pro přípravu technických a obuvnických směsí, úpravu plastů a lepidel. proto jsou pro účely tohoto šetření všechny tyto typy považovány za jeden výrobek.