Results for dit translation from Italian to Czech

dit: pi.
dit: "pí.

wie is dit?
kdo je to?

que dit-il?
que dit-il? (co říká?

"feu", j'ai dit!
- Řekl jsem pal, tak palte! to je rozkaz, palte!

je te l'ai dit.
je te l'ai dit.

dit is anonima obesi.
anonymní nadváhy.

c'est bien dit, madame.
docela správně, kněžno.

tenente jean-claude dit coplan pivi
por. jean-claude řečený coplan pivi

- oh, ho capito. - ...qui al dit?
aá, mám to.

per primo c'è deejay dit-o.
máme tu prvního: dj dit-o!

dit komt neer op een afname met ongeveer 70 %.
dit komt neer op een afname met ongeveer 70 %.

bijgevolg lijkt opleidingssteun in dit verband niet noodzakelijk.
bijgevolg lijkt opleidingssteun in dit verband niet noodzakelijk.

dit is 200000 ton minder dan in het voorgaande verkoopseizoen.
dit is 200000 ton minder dan in het voorgaande verkoopseizoen.

het verslag van dit onderzoek zal aan de commissie worden overgemaakt.
het verslag van dit onderzoek zal aan de commissie worden overgemaakt.

dit geldt des te meer in het licht van een aantal geplande ontwikkelingen.
dit geldt des te meer in het licht van een aantal geplande ontwikkelingen.

daarom is de commissie van oordeel dat voor dit steunvoornemen de aanmeldingsverplichting geldt.
daarom is de commissie van oordeel dat voor dit steunvoornemen de aanmeldingsverplichting geldt.

(25) volgens de aanmelding is dit het geval bij kliq holding.
(25) volgens de aanmelding is dit het geval bij kliq holding.

daarom ziet het er in dit stadium naar uit dat deze maatregel de mededinging zou kunnen vervalsen.
daarom ziet het er in dit stadium naar uit dat deze maatregel de mededinging zou kunnen vervalsen.

"comment est-ce qu'on dit?", come si dice...?
comment est-ce qu'on dit ? jak to u vás říkáte?

dit houdt met name in dat wordt nagegaan of wordt voldaan aan de overige formele criteria voor vrijstelling waarin de verordening voorziet.
dit houdt met name in dat wordt nagegaan of wordt voldaan aan de overige formele criteria voor vrijstelling waarin de verordening voorziet.