Results for dram translation from Italian to Czech

memorie dram
dynamická paměť s přímým přístupem (dram)

row dram #%d
dram шada #%d

dram in forme multicombinate
multikombinovaná forma dram

«dram in forme multicombinate»,
„(jiné než zakázkové) multikombinované formy dram, které pocházejí z jiných zemí než z korejské republiky a obsahují dram čipy nebo zamontované dram pocházející z korejské republiky vyrobené jinými společnostmi než společností samsung a představující méně než 10 % čisté ceny franko hranice společenství (jiné než zakázkové) multikombinované formy dram.“ strany 11 a 13, č. 3 tabulky ve 30. bodě odůvodnění a č. 3 tabulky v čl. 1 bodě 4 (nový čl. 1 odst. 3 nařízení (es) č. 1480/2003): místo: „multikombinované formy dram, které pocházejí z jiných zemí než z korejské republiky, obsahují dram čipy nebo zamontované dram pocházející z korejské republiky a jsou vyrobeny všemi jinými společnostmi než společností samsung a představují nejméně 10 %, avšak nejvýše 20 % čisté ceny franko hranice společenství multikombinované formy dram.“, má být:

man seeking woman 1x04 "dram"
Český překlad titanius_ocelkuj

estrarrai i dati dal chip della dram.
sebereš data z dram čipu.

«importazioni di dram in forme multicombinate»,
„… z dovozu multikombinovaných forem dram, …“,

"dram (standard) in forme multicombinate".
"(jiné než zakázkové) multikombinované formy dram, které pocházejí z jiných zemí než z korejské republiky a obsahují dram čipy nebo zamontované dram pocházející z jiných zemí než z korejské republiky nebo pocházející z korejské republiky a vyrobené společností samsung."

le dram di nuova generazione sono in concorrenza con quelle precedenti.
nové generace paměťových jednotek dram konkurují starším typům.

le dram di cui al paragrafo precedente possono avere la seguente forma:
dram definované v prvním pododstavci mají tyto formy:

dram montate classificabili ai codici nc 85422111, 85422113, 85422115 e 85422117,
zamontované dram kódů kn 85422111, 85422113, 85422115 a 85422117,

le dram montate sono diverse sia dalle dram in forma di chip che dalle dram in forme multicombinate.
zamontované dram se proto liší jak od dram čipů, tak i od multikombinovaných forem dram.

«importazioni di forme multicombinate (non customizzate) di dram».
„… z dovozu (jiných než zakázkových) multikombinovaných forem dram, …“.

dram montate su wafer classificabili al codice nc ex85422101 (codice taric 8542210110),
dram wafery kódu kn ex85422101 (kód taric 8542210110),

"prezzo netto, franco frontiera comunitaria, delle dram in forme multicombinate",
strana 25, č. 3 tabulky v čl. 1 bodě 1 (nové znění čl. 1 odst. 3 nařízení (es) č. 1480/2003):místo:

leggi «… 4) nel caso di forme multicombinate (non customizzate) di dram»;
má být: „… 4. u (jiných než zakázkových) multikombinovaných forem dram …“;

pertanto, dal lato dell’offerta, è possibile trovare lo stesso tipo di dram presso vari produttori di tutto il mondo.
na straně nabídky je možné najít u různých dodavatelů stejný typ dram.

dram in migliaia di m-bit -16593400 -28961100 -45873600 -68967600 -
dram v '000 mbitů -16593400 -28961100 -45873600 -68967600 -

dram in forma di chip (dies) classificabili al codice nc ex85422105 (codice taric 8542210510),
dram čipy kódu kn ex85422105 (kód taric 8542210510),