Results for elasticità translation from Italian to Czech

elasticità
elasticita

scarsa elasticità!
- už jste spokojená?

modulo d'elasticità
modul elasticity

la nostra pelle perde elasticità.
naše kůže ztrácí elasticitu, neboli pružnost.

limite di elasticità superiore a 880 mpa,
mez pružnosti vyšší než 880 mpa;

ci vogliono anni per sviluppare l'elasticità.
a další roky na to, abys to mohl použít v boji.

bene, proviamo l'elasticità delle guance!
koneckonců, grayson je hrdina parku.

bisogna lasciare elasticità al viso perchè sia espressivo.
musíme dát vaší tváři dostatečnou volnost, aby stále působila hezký dojem.

- compressa, per rilasciare cavi polimerici ad alta elasticità. già.
- stlačený co2 vymrští do výšky pružná pevná polymerová lana.

ci sono dei recettori di elasticità che misurano il volume di cibo ingerito.
mezi ně patří receptory přeplnění, které nám pomáhají měřit celkový objem jídla v žaludku.

ho scritto un blog sulle varie elasticità delle diverse fibre naturali.
o různé pevnosti přírodních vláken jsem napsal blog.

forse i protocolli della flotta vanno interpretati con un po' di elasticità.
chci tím říci kapitáne, že bychom si měli předpisy a nařízení hvězdné flotily vykládat volněji

e stando all'elasticità dell'epidermide, non avrà avuto più di 30 anni.
soudě dle elasticity pokožky jí bylo méně než 30.

comeessereveloci sfruttando l'elasticità dei piedi. comepiegarele ginocchia quando sferri un diretto.
jak vytvořit impuls vašeho pravého palce jak ohýbat kolena na krátký úder.

che si deve far sì che la necessità di questa elasticità non rallenti l'espansione del servizio paneuropeo;
že bude nutné zajistit, aby potřeba této pružnosti nebránila rozvoji celoevropské soustavy;

îmbunãtãþitã, oi este semnalatã o sporire marcato miglioramento della risposta muscolare della forza e dell'elasticità....
zřetelné zlepšení v reakci, síle a pružnosti svalů.

inoltre il flaconcino a temperatura ambiente assicura sufficiente elasticità alla chiusura in gomma per ridurre al minimo qualsiasi distacco di particelle di gomma.
navíc je u lahvičky při pokojové teplotě zajištěna dostatečná pružnost pryžového uzávěru, takže se minimalizuje jakékoli vydrolování pryžových částic. aby se toho docílilo, má se lahvička ponechat při pokojové teplotě (25 ± 3°c) nejméně po dobu pěti minut před napojením injekční stříkačky a rekonstitucí vakcíny.

considerando che è necessaria una certa elasticità per tener conto delle esigenze in materia di frequenza, che differiscono tra gli stati membri;
vzhledem k tomu, že z důvodu přihlédnutí k požadavkům týkajících se frekvencí, které se v jednotlivých členských státech liší, bude třeba určité pružnosti;

dall’altro, esisterebbe anche una forte elasticità-prezzo incrociata nello stesso settore dell’adsl.
kromě toho navíc existovala silná křížová cenová pružnost v samotné oblasti adsl.

poi, tiralo oltre il suo limite di elasticità, in modo che non possa ritornare alla forma della molla, e poi deformalo in molti modi diversi.
pak, když si ji vytáhněte za jeho mez pružnosti, takže to není o návratu protože jaro--tvaru, deformovat a poté jej v mnoha různými způsoby.