Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-livell ta' l-eliminazzjoni tal-ħsara
Úroveň odstránenia ujmy
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-rekwiżiti ta' eliminazzjoni tal-ifrss (stabbiliti fl-ias 16) japplikaw għal infrastruttura bħal din.
na takúto infraštruktúru sa vzťahujú požiadavky ifrs o ukončení vykazovania (stanovené v štandarde ias 16).
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b'mod aktar ġenerali, bit-titjib fl-ippjanar, fit-tfassil u fil-manutenzjoni taż-żoni pubbliċi, l-ibliet jistgħu "jippjanaw l-eliminazzjoni" tal-kriminalità, jgħinu sabiex joħolqu toroq attraenti, ġonna u spazji miftuħa li jkunu protetti jew li jinħassu protetti.
celkovo môžu mestá zlepšením plánovania, navrhovania a udržiavania verejných priestranstiev oslabiť v podstatnej miere faktor trestnej činnosti a pomôcť pri budovaní atraktívnych ulíc, parkov a otvorených priestranstiev, ktoré sú bezpečné a sú tak aj vnímané.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting