Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "esty."
"esty."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conosceva esty.
znal jste esty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- che ne dici, esty?
co říkáte? Že, esty?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esty voleva tornare a scuola.
esty se chtěla vrátit do školy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ama tanto quanto amava esty.
miluje ji stejně, jako miloval esty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi... quando esty si e' ammalata...
pak když... esty onemocněla...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era il dottore di esty, e ora e' la mia spina nel fianco.
byl to estiin doktor, a teď je mojí osinou v zadku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
senta, capiamo che non possiamo rimpiazzare esty, ma possiamo aiutarla a trovare qualcuno migliore di simone.
uvědomujeme si, že esty nahradit nemůžeme, ale můžeme vám pomoci najít někoho lepšího než simone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anche esty lavorava, ma quando e' arrivata lisa, io... non volevo che lavorasse, per cui ho rimandato l'apertura della mia gastronomia, cosi' che non dovesse preoccuparsi.
ale když se narodila lisa, nechtěl jsem, aby musela pracovat, tak jsem odsunul otevření své deli, aby neměla starosti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: