Results for eucarestia translation from Italian to Czech

eucarestia
eucharistie

prepari l'eucarestia.
připravte eucharistii. (díkuvzdání)

prepari solo l'eucarestia.
jen připravte eucharistii.

e lui come istituì l'eucarestia?
a jak byla stanovena svátost eucharistie?

ricevere gesù nel sacramento dell'eucarestia.
přijmout ježíše ve svátosti eucharistie.

ho ricevuto l'eucarestia poche ore fa.
byl jsem u přijímání před pár hodinami.

portate il barone nella sala dell'eucarestia.
odneste barona do vysvěcené místnosti.

benedetto sia gesu', nel santissimo sacramento dell'eucarestia.
požehnaný buď ježíši v nejsvětější svátosti oltářní.

dovremmo essere onorati di celebrare l'eucarestia con loro.
budeme poctěni oslavit mezi nimi svátost oltářní.

ma la messa e' essenziale nella preparazione dell'eucarestia.
ale motlitba je pro přípravu eucharistie nezbytná.

nel sacramento dell'eucarestia, l'ostia diventa il corpo di cristo.
ve svátosti společenství se hostie stává tělem kristovým.

i nuovi membri della nostra chiesa si raccolgono nella liturgia dell'eucarestia.
...s nejmladšími členy naší církve shromáždili k eucharistické liturgii.

per istituire l'eucarestia, gesù spezzò il pane e lo diede ai discepoli, dicendo:
eucharistie byla stanovena, když ježíš vzal chléb, lámal ho a dával učedníkům se slovy:

e si puo' capire l'importanza della eucarestia durante la messa da cio' che dice san paolo qui.
vidíš, jaká je důležitost oltářní svátosti ve mši, jak tady říká sv. pavel.

che l'eucarestia e' solo pane. non servono penitenze. e che il purgatorio e' un'invenzione.
Že eucharistie je jen chleba, že není třeba pokání, a že očistec je výmysl, o kterém se v písmu nepíše.

l'assassino ha amministrato l'estrema unzione prima di sigillare la bocca del cardinale con all'interno la sacra eucarestia.
zabiják vykonal poslední obřady pro svou oběť než zpečetil svaté spojení kardinálových úst.

dopo una vita a bere il vino per l'eucarestia che compra la chiesa... senza offesa per il discount, che sono nostri fedeli... questo e' davvero buono.
děláš si srandu? celý život srkám ty svátostní splašky, co dostává kostel.. , (pozn. prodejce alkoholu) přátelé v pánu..