Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fisiognomica intima, eh?
takže soukromé čtení?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la fisiognomica è una superstizione.
Čtení z tváře je jen pověra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la fisiognomica ha scarsa importanza.
Čtení z tváře je bezvýznamné.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il re leggeva un libro di fisiognomica?
král čte knihu o čtení tváří?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia arguzia è meglio della fisiognomica.
můj smysl pro obchod je lepší než čtení z tváře.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non stiamo affermando ciò solo in base alla fisiognomica.
nejde jen o čtení z tváře.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
circa un anno fa, trovai questo libro di fisiognomica.
asi tak před rokem jsem objevila tyhle knihy o personologii.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho accettato di esercitare la fisiognomica dall'alba al tramonto. per due anni...
souhlasil jsem, že bude číst z tváří od úsvitu to soumraku po 2 roky...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quando ho saputo che stava leggendo un libro sulla fisiognomica, ho pensato ci fosse speranza.
když jsem zaslechl, že čte knihu o čtení tváří, myslel jsem, že nám svitla naděje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma il peggio e' stato quando mi ha offesa, sai... per tutti i miei libri di fisiognomica.
a nejhorší bylo, když mě urazil ohledně mých knih o personologii.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo un software di analisi fisiognomica? usiamolo sulla borsa. compariamola a tutte le altre borse nelle 48 ore prima dell'esplosione.
méme možnost porovnání porovnejte její vzhled s ostatníma taškama z jižního břehu řeky, 48 hodin před explozí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: