Results for imbottigliato translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

imbottigliato

Czech

lahvové

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

imbottigliato nel 1783.

Czech

- vyrobeno v roce 1783.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

imbottigliato nel traffico?

Czech

zaseklý v zácpě, jo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non rimani imbottigliato...

Czech

- nikdy se nezasekneš...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era imbottigliato nel traffico.

Czech

byl v zácpě.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

imbottigliato nel 1888. come me.

Czech

stáčeno v roce 1888, rok mého narození.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stoccaggio dell' olio imbottigliato.

Czech

- uskladnění oleje v láhvích.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

fu imbottigliato da mio padre.

Czech

uložil ho můj táta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci hanno imbottigliato, tenente.

Czech

blokovali nás, poručíku.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- imbottigliato in edizione limitata.

Czech

vyrobili jen omezené množství.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse e' imbottigliato nel traffico.

Czech

možná se zasekl v zácpě.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quindi sei imbottigliato nel traffico?

Czech

jsi v dopravní zácpě?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed è perfino imbottigliato dal governo.

Czech

přímo z celního skladu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- imbottigliato e pronto per l'uso?

Czech

jen tak zabalený a připravený?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho imbottigliato proprio li, da solo

Czech

beztak to měl pro mě.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' per evitare di finire imbottigliato.

Czech

- chci se jen vyhnout zácpě.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dite a gegè che baleno l'ha imbottigliato.

Czech

- zavřeli ho uprostřed!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e se fosse rimasto imbottigliato nel traffico?

Czech

a co pokud by zůstal v zácpě?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero lì quando è stato imbottigliato, è incredibile.

Czech

byl jsem tam, když ho stáčeli, je neuvěřitelné.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo imbottigliato soltanto 108 casse quest'anno.

Czech

letos jsme vyrobili jenom 108 beden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,083,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK