Results for impiallacciato translation from Italian to Czech

legno compensato, legno impiallacciato e legno simile stratificato
překližky, dýhované desky a podobné vrstvené dřevo

compensato, legno impiallacciato e legno simile stratificato, di bambù
překližky, dýhované desky a podobné vrstvené dřevo, z bambusu

si', i miei in realta' sono... truciolare impiallacciato a legno.
no, ty moje jsou akorát z žehlícího prkna a dřevěné dýhy.

4412 | legno compensato, legno impiallacciato e legno simile stratificato: |
4412 | vezane lesene plošče, furnirane plošče in podoben lameliran les: |

legno impiallacciato e legno simile stratificato ad anima a pannello, ad anima listellata o lamellata
dýhované desky a podobné vrstvené dřevo s laťovkami, vrstvenými deskami a podlahovými laťovkami

cpa 16.21.12: altro legno compensato, legno impiallacciato e legno simile stratificato
cpa 16.21.12: ostatní překližky, dýhované desky a podobné laminované dřevo

cpa 16.21.11: legno compensato, legno impiallacciato e legno simile stratificato, di bambù
cpa 16.21.11: překližky, dýhované desky a podobné laminované dřevo, z bambusu

44.15 legno impiallacciato o compensato, anche commisto con altre materie; legno intarsiato o incrostato.
44.15 překližované desky, dýhované desky a podobné laminované desky; intarzované a inkrustované dřevo.

legno impiallacciato e legno simile stratificato (escluso il legno ad anima a pannello, ad anima listellata o lamellata)
dýhované desky a podobné vrstvené dřevo (kromě laťovek, vrstvených desek a podlahových laťovek)

novoles straža è un'impresa slovena che produce semilavorati di legno quali compensato e impiallacciato fine, nonché mobili quali sedie e tavole ed altri elementi d'arredo per la vendita al dettaglio.
novoles straža je slovinský výrobce polotovarů ze dřeva, např. překližek, jemné lepenky a nábytku, jako jsou židle, stoly a ostatní nábytek pro maloobchodní prodej.

"i pannelli di legno compensato, legno impiallacciato o legno simile stratificato, destinati al rivestimento dei pavimenti (cfr. in particolare il paragrafo 4 delle note esplicative del sa relative a tale voce) comprendono soltanto i pannelli che presentano uno strato superiore di impiallacciatura di spessore inferiore a 2,5 mm (foglio di impiallacciatura fine).
"mezi překližky, dýhované desky a podobné vrstvené dřevo používané jako podlahové desky (viz zejména čtvrtý odstavec vysvětlivek k hs k tomuto číslu) patří pouze takové desky, které mají vrchní vrstvu dřeva o tloušťce menší než 2,5 mm (tenká dýha).