Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8) id-dispożizzjonijiet implementattivi għall-programm operattiv, inklużi:
vykonávacie ustanovenia pre operačný program vrátane:
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wara l-adozzjoni ta' din id-deċizjoni, l-kummissjoni tagħmel sejħa għal proposti ristretta għall-korpi implementattivi nazzjonali.
po prijatí tohto rozhodnutia komisia zverejní výzvu na predkladanie návrhov, ktorá bude adresovaná výlučne vnútroštátnym vykonávacím orgánom.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
għall-finijiet tal-qadi ta' dmirijietu, il-korp implementattiv nazzjonali għandu jikkonsulta regolarment u jikkopera mill-qrib mas-soċjetà ċivili, anke ma' l-organizzazzjonijiet li jiddefendu jew jirrappreżentaw l-interessi ta' dawk li potenzjalment ikunu esposti għal diskriminazzjoni u għal trattament mhux ugwali u ma' partijiet interessati oħra relevanti.
pri plnení svojich úloh vnútroštátny vykonávací orgán uskutočňuje pravidelné konzultácie a úzko spolupracuje s občianskou spoločnosťou, vrátane organizácií, ktoré ochraňujú alebo zastupujú záujmy tých, ktorí sú potenciálne vystavení diskriminácii a nerovnakému zaobchádzaniu, a s ostatnými príslušnými zúčastnenými stranami.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality: