Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1104.12.90 | Ħbub tal-Ħafur imqattgĦin irqiq |
1104.12.90 | ovsena zrna, v obliki kosmiČev |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- biċċiet żgħar, ftietel, ħjut u trofof imqattgħin: |
- trakovi iz steklenih vlaken (netkani), roving preja in rezane niti: |
Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
70191100 | - - trofof imqattgħin, mhux itwal minn 50 mm |
70191100 | - - rezane niti dolžine 50 mm ali manj |
Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
1104.19.10 | Ħbub tal-qamĦ irromblati jew imqattgĦin irqiq |
1104.19.10 | pŠeniČna zrna, valjana ali v obliki kosmiČev |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1104.19.50 | Ħbub tal-qamĦirrun irromblati jew imqattgĦin irqiq |
1104.19.50 | koruzna zrna, valjana ali v obliki kosmiČev |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
3915 | skart, biċċiet imqattgħin u biċċiet tal-plastic li jikkonsisti: |
3915 | odpadki, ostružki in ostanki iz plastičnih mas |
Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
għall-finijiet ta' dan l-anness, "laħam" tfisser il-karkassi kollha, il-laħam bil-għadam jew mingħajr għadam, u l-intern, kemm jekk imqattgħin jew le, destinat għall-konsum mill-bniedem, miksub minn annimali bovini li għandhom 12-il xahar jew inqas, ippreżentati friski, iffriżati jew surġelati, kemm jekk imgeżwra jew ippakkjati jew le.
na účely tejto prílohy sa pod pojmom "mäso" rozumejú všetky jatočné telá, mäso s kosťou alebo bez kosti a celé alebo porciované vnútornosti určené na ľudskú spotrebu získané z hovädzieho dobytka vo veku maximálne dvanástich mesiacov, ktoré sú v čerstvom, zmrazenom alebo hlboko zmrazenom stave, či už zabalené v priamom alebo druhom obale, alebo nie.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting