Results for incoraggia translation from Italian to Czech

mi incoraggia.
povzbuzuje mě v tom.

lui lo incoraggia.
on ji podporuje.

incoraggia a comprare.
pobízí tím lidi ke koupi.

lo incoraggia, infatti.
vlastně to podporuje. proč?

- barry, non incoraggia...
- barry, nemusíš ho povzbuzovat...

- incoraggia l'eroe a...
nutí ho to...

il regime li incoraggia.
tenhle režim je jen podporuje.

t' lei che lo incoraggia.
- podporuje ho. - neodvažuj se.

- chi e' che lo incoraggia?
kdo ho povzbuzuje?

incoraggia il dissenso generale.
podněcuje vzpouru.

incoraggia il suo ego, chuck.
povzbuď ho, chucku.

- zio matt incoraggia l'ubriachezza.
matt vybízí k opilosti.

il coach incoraggia questa cosa?
on tohle podporuje?

incoraggia quel tipo di abilità artistica.
podpořme její umělěcké nadání.

- lo studio incoraggia a fare figli.
- možná za pár let. - firma děti podporuje.

ci incoraggia sempre a fare cose nuove.
vždycky nás pozvbuzuje do nových věcí.

il film "squartati" incoraggia gli psicolabili.
to ten film ostří. ty cvoky to vybičuje.

così incoraggia lo sfruttamento del lavoro minorile.
jenom podporuje, že ho jeho rodiče dál budou nutit pracovat.

incoraggia thad. e' sempre una buona idea.
oh, jo, povzbuzuj thade.

di comune appartenenza... incoraggia... la vita comune.
pocit sounáležitosti, podporuje, společné soužití.