Results for intendevate translation from Italian to Czech

che intendevate?
co jste tím myslel?

so cosa intendevate.
vím, co jste myslel.

e cosa intendevate?
a jak to mělo vyznít?

- ve la intendevate?
- dělali jste to?

ve la intendevate bene.
vy dva k sobě pasujete.

cosa intendevate con ciò?
a copak jste tím myslel?

intendevate di restare qui.
vy myslíte o tom, že tu zůstane.

non intendevate quello, vero?
tohle jsi nemyslela, co?

- È questo che intendevate?
takže tak nám říkáte?

- e' questo che intendevate?
takhle jste to chtěla?

se era questo che intendevate.
pokud vám šlo o tohle...

intendevate così, monsieur lavalle?
tak jste to myslel, pane la valle?

intendevate dell'impero inglese?
myslel jste anglii?

anche voi intendevate voi più uno?
taky jste mysleli vy plus jeden?

- intendevate il suo valletto, miguel?
myslel jsi jeho sluhu miguela?

- siete un tutto. - così intendevate...
vaší schránky.

ho visto tutto voi due ve la intendevate
viděla jsem to všechno. oba hoříte láskou.

non sapevo che tu e mike ve la intendevate.
nevěděl jsem, že jste s mikem takhle daleko?

allora dovrete dirmi cosa intendevate, lavinia.
pak mi budete muset vysvětlit, jak jste to myslela, lavinio.

no, è morto. non intendevate quello, vero?
toho nemyslíte, ne?