From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipolipemizzanti
antihyperlipidemika
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
agenti ipolipemizzanti
antihyperlipidemika
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farmaci ipolipemizzanti non sono state studiate; nessuna interazione statine
26 lÉČivÉ pŘÍpravky sniŽujÍcÍ lipidy statiny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gli incrementi dei parametri lipidici hanno risposto al trattamento con agenti ipolipemizzanti.
zvýšené lipidové parametry odpověděly na léčbu hypolipidemiky.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
questo può comportare la necessità di iniziare o aumentare il dosaggio di un trattamento con agenti ipolipemizzanti.
to může vyžadovat zahájení podávání hypolipidemik nebo zvýšení jejich dávek.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ipolipemizzanti (p. es. altri medicinali della classe delle statine o dei fibrati)
88 − trpíte onemocněním kosterního svalstva zvaného myopatie (opakované nebo neobjasněné bolesti svalů).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
atorvastatina è efficace nel ridurre il colesterolo ldl in pazienti affetti da ipercolesterolemia familiare omozigote, una popolazione che solitamente non risponde a farmaci ipolipemizzanti.
atorvastatin účinně snižuje hladiny ldl- cholesterolu u pacientů s homozygotní familiární hypercholesterolemií, což je populace pacientů, která obvykle nereaguje na hypolipidemickou léčbu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
familiare di tipo omozigote in aggiunta ad altri trattamenti ipolipemizzanti (ad esempio ldl aferesi) o quando tali trattamenti non siano disponibili.
lipoproteiny o nízké hustotě (ldl), vzniklé z vldl, jsou katabolizovány primárně vysoce afinitními ldl receptory.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
la maggior parte dei pazienti assumeva il farmaco in studio in aggiunta alla terapia convenzionale, che comprendeva farmaci antiaggreganti piastrinici, ipolipemizzanti e beta-bloccanti.
většina pacientů užívala studovanou léčbu navíc ke standardní terapii včetně antiagregancií, hypolipidemik a betablokátorů.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ipercolesterolemia familiare di tipo omozigote, in aggiunta alla dieta e ad altri trattamenti ipolipemizzanti (ad esempio ldl aferesi) o quando tali trattamenti non risultano appropriati.
ldl aferézou), nebo samostatn, pokud se tyto nedoporu ují.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 come altre terapie ipolipemizzanti, i farmaci a base di acido nicotinico sono stati associati con alterazioni dei test di funzionalità epatica (vedere paragrafo 4.8).
3 stejně jako jiné terapie snižující lipidy byly léčivé přípravky obsahující kyselinu nikotinovou spojeny s abnormálními testy jaterních funkcí (viz bod 4. 8).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nella maggior parte dei pazienti non c’ è stato un incremento dell’ indice aterogenico, e l’ incremento del colesterolo totale ha risposto al trattamento con agenti ipolipemizzanti.
u většiny pacientů, kteří odpověděli na léčbu hypolipidemiky, nedošlo ke zvýšení aterogenního indexu ani zvýšení celkového cholesterolu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
agenti ipolipemizzanti: gli inibitori della riduttasi hmg-coa, il cui metabolismo è altamente dipendente dal cyp3a4, quali lovastatina e simvastatina, manifestano notevoli innalzamenti delle loro concentrazioni plasmatiche quando somministrati contemporaneamente al kaletra.
přípravky, snižující hladinu lipidů: metabolismus inhibitorů hmg- coa reduktázy lovastatinu a simvastatinu je výrazně závislý na cyp3a4, takže lze očekávat jejich výrazně zvýšené plazmatické koncentrace při společném podávání s přípravkem kaletra.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: