Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- jarlsberg norvegese?
norský jarlsberger? ne
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, - la fonduta jarlsberg.
- tak jo, jarlsbergské fondue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio nome è wedel-jarlsberg.
jmenuji se wedel-jarlsberg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- che fine ha fatto la jarlsberg?
- kde je ten jarlsberg?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, sono sicuro che fosse jarlsberg.
ne, jsem si docela jistej, že to byl jarlsberg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il formaggio jarlsberg e' sul tavolo.
jarlsberg leží na stole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e forse addirittura il formaggio jarlsberg.
možná i švýcarský sýr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'era un cartone intero di jarlsberg qui stamattina.
ráno tu byl jarlsberg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
0406.90.39 | jarlsberg (Ħlief maĦkuk jew trab u gĦall-ipproĊessar) |
0406.90.39 | jarlsberg (razen naribanega ali v prahu in za predelavo) |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ho letto da qualche parte che un uomo d'affari giapponese ha speso una fortuna per una forma di jarlsberg vecchia di 200 anni.
někde jsem četl, že japonskej obchodník utratil jmění za 200 let starý kolo jarlsbergu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
04069039 | - - - jarlsberg | 90 % | 85 % | 80 % | 75 % | 60 % | 50 % |
- - - ostatné: | | | | | | |
Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: