Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
għandhom jikkomunikaw minnufih lill-kummissjoni t-test ta' dawn id-dispożizzjonijiet.
komisii bezodkladne oznámia znenie uvedených ustanovení.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
huma għandhom jikkomunikaw immedjatament lill-kummissjoni t-test ta' dawn id-dispożizzjonijiet.
znenie týchto ustanovení bezodkladne oznámia komisii.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
il-komunità u l-albanija għandhom jikkomunikaw lil xulxin id-dazji bażiċi rispettivi tagħhom.
skupnost in albanija se medsebojno obvestita o svojih osnovnih dajatvah.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il-komunità u s-serbja għandhom jikkomunikaw lil xulxin id-dazji bażiċi rispettivi tagħhom u kull tibdil li jsir fihom.
skupnost in srbija se medsebojno obvestita o svojih osnovnih dajatvah in vseh njihovih spremembah.
Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il-partijiet interessati li jkunu ppreżentaw ruħhom jistgħu jikkomunikaw il-veduti tagħhom dwar it-tagħrif fil-kwistjoni lill-kummissjoni.
zainteresované strany, ktoré sa prihlásili, môžu komisii oznámiť svoje názory k daným informáciám.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l-istati membri għandhom jikkomunikaw lill-kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet ewlenin tal-liġi nazzjonali li huma jadottaw fil-qasam kopert minn din id-direttiva.
Členské štáty oznámia komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 5
Quality: