Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jet lag.
jet lag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lag baomer
lag baomer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lag dio zega ...
lag god zega ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sul jet lag.
- Únava z časového posunu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si dice jet lag.
to je časový posun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e il jet lag?
a pásmová nemoc?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
per il jet-lag.
jsem tak unavená z letadla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sindrome da jet lag
jet lag syndrom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
altri lag separatamente.
ostatní tekutiny, aerosoly a gely odděleně.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
come va col jet lag?
co pásmová nemoc?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sentirà il jet-lag.
to musíte být unavená.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
double-slot lag. 88...
double slot zag 88!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devo combattere il jet lag.
trpím rozdílem mezi časovými pásmy, víte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hai ancora il jet lag?
pořád kvůli časovýmu posunu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dev'essere il jet lag.
pořád cítím pásmovou nemoc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- per sbarazzarvi del jet lag?
- zbavit se pásmové nemoci. - ano.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che sia il jet lag.
asi ta pásmová nemoc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sai cos'e' il jet lag?
rozumíš "pásmové nemoci"? (únava z časového posunu)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- era il jet lag. - ok, bene.
- byla to pásmová nemoc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devi ancora smaltire il jet lag.
musíš být unavená z toho časového posunu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: