Results for manifestando translation from Italian to Czech

- manifestando i sintomi?
- jestli mám příznaky?

si sta manifestando dappertutto.
projevuje se to všude.

stanno ancora manifestando?
Že si nedaj pokoj?

chi li sta manifestando, norman?
kdo je zhmotňuje, normane?

- non sto manifestando niente, ok?
- nic to nepředstavuje, dobře?

- i sintomi si stanno manifestando.
- objevují se u tebe symptomy.

stavo manifestando contro la burocrazia.
snažila jsem se něco dokázat byrokracii.

il brutto ricordo si sta manifestando!
Špatná vzpomínka se ukazuje.

si sta manifestando come l'uomo stesso.
se nyní projevují jako člověk sám.

gli ufo si stanno manifestando alle persone.
ufo se ukazují lidem.

non sto manifestando la sindrome di stoccolma, vero?
nechytil jsem stockholmský syndrom, že ne?

o la sindrome di deel... forse si sta manifestando.
nebo se mohl aktivovat deelův syndrom.

la signorina ives sta manifestando forti reazioni psicosessuali.
slečna ivesová vykazuje znaky hluboké psychosexuální citlivosti.

- non e' psicologico. - qualcosa che stai manifestando.
- něco to představuje.

come puo' vedere, si sta gia' manifestando il problema.
již teď můžete vidět negativní efekt.

il t-virus si sta manifestando in una mutazione genetica.
t-virus se projevuje genetickou mutací.

20 minuti dopo l'ingestione gli effetti si stanno manifestando.
20 minut po strávení. efekty jsou evidentní.

ci faccia sapere se qualcuno a bordo sta manifestando sintomi simili.
dejte nám vědět, pokud někdo na palubě bude mít podobné symptomy.

tesoro, ti rendi conto vero che emma sta manifestando la tua negatività?
zlato, uvědomuješ si, že emma podporuje tvůj negativní postoj.

hm. e la tua fortuna si sta manifestando anche piu' in basso?
a rozšířila se vaše štěstěna i dolů?