Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rete microvascolare
mikrovaskulatura
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
coronaropatia microvascolare
mikrovaskulární postižení koronárních tepen
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aneurisma microvascolare retinico
mikrovaskulání aneurysma sítnice
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il lavoro microvascolare e' fantastico.
ta mikrovaskulární práce je úžasná.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che la cosa migliore sia un rimodellamento microvascolare.
myslím, že nejlepší volbou bude mikrovaskulární volná klopa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sono... felice che concorda che un lembo microvascolare sia utile in questa...
ráda, že se mnou souhlasíte, ta mikrovaskulární kožní záplata si to v tomto...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la progressione della malattia metastatica è stata bloccata e la permeabilità microvascolare ridotta.
byla inhibována progrese metastazujícího onemocnění a snížena mikrovaskulární permeabilita.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dobbiamo fare un bypass microvascolare, per quanto difficile possa essere, dobbiamo farlo.
udělejme mikrovaskulární bypass transplantát. můžu získat povrchové žíly v noze, když jsem tam .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e quella ricostruzione della mascella che ha fatto con un trapianto del tessuto microvascolare del piede?
a co ta čelistní rekonstrukce, kterou jste udělal s použitím mikrovaskulárního převodu z nohy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il dottor avery eseguira', per prima cosa, la ricostruzione microvascolare dell'arteria per poi passare all'anastomosi venosa.
dr. avery napřed provede primární mikrovaskulární arteriální náhradu. - pak přijde venózní anastomóza.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
altre anomalie microvascolari intraretiniche
jiné intraretinální vaskulární abnormality
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.